Informatienota volgens de wet nr. 6698 inzake de bescherming van persoonsgegevens
ALGEMENE OPENBAARMAKING OVER DE VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS
Hierin bij deze verklaring, HEALTH TRAVEL: Armada Ltd. Sti. („het bedrijf”) zal u informeren en uitleggen welke activiteiten verband houden met de verwerking van persoonsgegevens volgens het tiende artikel van de wet op de bescherming van persoonsgegevens („PDP-wet”) nr. 6698
1 Verwerkingsverantwoordelijke en diens vertegenwoordiger
HEALTH TRAVEL: Armada Ltd. Sti. („het bedrijf”) besteedt als gegevensbeheerder strikte aandacht aan de beveiliging van uw persoonlijke gegevens. Met dat besef gaan we uiterst voorzichtig te werk bij het verwerken, vastleggen en opslaan van allerlei soorten persoonsgegevens van alle personen die verbonden zijn aan het bedrijf en onze werknemers voor de volgende doeleinden, in overeenstemming met de wet en ethiek, en bij het overdragen aan/informeren van derden die beperkt zijn door het doel van de verwerking binnen het kader van de beperkingen die door de wetgeving zijn toegestaan, met volledige begrip van onze verantwoordelijkheid.
2 Doeleinden voor de verwerking van uw persoonsgegevens
Uw persoonsgegevens die door ons bedrijf worden verkregen, worden fysiek of elektronisch bewaard gedurende een periode die past bij de verwerkingsdoeleinden in overeenstemming met de basisprincipes die zijn vastgelegd in de PDP-wetgeving en worden verwerkt voor de uitvoering van operationele activiteiten van ons bedrijf, zakelijke relaties en personeelsprocessen, waarbij wordt ingespeeld op de behoeften van relevante personen en de commerciële veiligheid van het bedrijf wordt gewaarborgd. De Vennootschap handelt in overeenstemming met de verplichtingen die voornamelijk zijn vastgelegd in de PDP-wet en andere relevante wetgeving. U kunt gedetailleerde informatie krijgen over de doeleinden van de verwerking van uw persoonsgegevens door ons bedrijf door de verordening inzake de bescherming en verwerking van persoonsgegevens
te lezen op onze bedrijfswebsite: www.Healthtravel.com 3 Verwerkte persoonsgegevens — Aan wie en voor welke doeleinden kunnen de verwerkte persoonsgegevens zijn
Volgens de hierboven genoemde doeleinden kunnen uw verwerkte persoonsgegevens worden overgedragen aan onze zakenpartners, aandeelhouders, bedrijven van de Health Travel Group, wettelijk bevoegde staatsinstellingen en organisaties, particulieren, om operationele activiteiten van ons bedrijf en aan onafhankelijke auditkantoren en onderzoeksbureaus in het kader van wettelijke verplichtingen en beperkingen
in het
kader van de gegevensverwerkingsvoorwaarden en -doeleinden zoals vermeld in de 8e en 9e artikelen van de PDP-wet en in overeenstemming met de basisprincipes die zijn vastgelegd in de PDP-wet.
4 Overdracht van persoonsgegevens naar het buitenland
Uw persoonsgegevens worden naar het buitenland overgedragen met uw uitdrukkelijke toestemming zoals bepaald in artikel 4, lid 2, van de PDP-wet of zonder uw uitdrukkelijke toestemming indien de kwesties vermeld in artikel 5, lid 2, en artikel 6, lid 3
, plaatsvinden en op voorwaarde dat de regels van artikel 9 van de wet worden nageleefd. De informatie wordt uitsluitend aan de ingezetene personen of organisaties overgedragen nadat het Comité voor de bescherming van persoonsgegevens („het Comité”) heeft verklaard dat het buitenland een passend beschermingsniveau biedt. Voor de landen waar geen passend beschermingsniveau bestaat, worden de gegevens overgedragen als de gegevensbeheerders in Turkije en in relevante andere landen zich er schriftelijk toe verbinden om een passend beschermingsniveau te bieden en de toestemming van het Comité verkrijgen.
5 Methoden en juridische gronden voor het verzamelen van persoonsgegevens
Uw persoonsgegevens worden door het bedrijf verzameld voor de hierboven vermelde doeleinden via allerlei mondelinge, schriftelijke of elektronische communicatiekanalen om onze bedrijfsactiviteiten uit te voeren. De verzamelde gegevens worden verwerkt en overgedragen in het kader van de voorwaarden en doeleinden voor de verwerking van persoonsgegevens zoals vermeld in het 5e en 6e artikel van de PDP-wet en voor de doeleinden die
hierboven zijn vermeld in clausules (1) en (2).
6 Uw rechten als betrokkene van persoonsgegevens zoals vermeld in het elfde artikel van de PDP-wet
In het geval u uw verzoeken met betrekking tot uw rechten zou indienen bij het bedrijf als betrokkene volgens de procedures die hieronder in deze algemene openbaarmaking worden vermeld, zal het bedrijf de verzoeken die zijn opgenomen in de aanvraag kosteloos en zo snel mogelijk afhandelen, rekening houdend met de aard van het verzoek en uiterlijk binnen 30 (dertig) dagen. Indien de operatie echter afzonderlijke kosten met zich meebrengt, wordt de vergoeding in het tarief dat door het Comité voor de bescherming van persoonsgegevens is vastgesteld, geïnd. De rechten als betrokkene op grond van het 11e artikel van de PDP-wet zijn als volgt:
verneem
of haar/zijn persoonsgegevens zijn verwerkt of niet;
vraag om informatie over de verwerking of haar/zijn gegevens zijn verwerkt;
verneem
het doel van de verwerking van de persoonsgegevens en of gegevens worden gebruikt in overeenstemming met hun doel;
ken de derde partijen in binnen- of buitenland aan wie persoonsgegevens zijn overgedragen; verzoek om rectificatie in het geval persoonsgegevens onvolledig of onvolledig worden verwerkt onnauwkeurig en verzoek om melding van de transacties die worden uitgevoerd aan derden aan wie persoonsgegevens zijn overgedragen;
verzoeken om verwijdering of vernietiging van persoonsgegevens voor het geval de redenen voor de verwerking ervan ophouden te bestaan, zelfs als de persoonsgegevens die worden verwerkt in overeenstemming met de PDP-wetgeving of relevante andere wetten, en verzoeken om kennisgeving van de transacties aan derden aan wie persoonsgegevens zijn overgedragen;
bezwaar maken tegen het optreden van enig resultaat dat ten nadele van haar/hem is, door middel van analyse van persoonsgegevens uitsluitend via geautomatiseerde systemen;
Verzoek vergoeding van de schade in het geval de persoon schade oploopt als gevolg van onwettige verwerking van persoonsgegevens.
Volgens de eerste clausule van het 13e artikel van de PDP-wet kunt u uw verzoek met betrekking tot het gebruik van de hierboven vermelde rechten schriftelijk of op een andere manier die door het Comité voor de bescherming van persoonsgegevens is aangewezen, aan ons bedrijf overbrengen. Aangezien het Comité voor de bescherming van persoonsgegevens geen bepaalde methode heeft gedefinieerd, moet u uw aanvraag schriftelijk indienen bij ons bedrijf op grond van de PDP-wet. In dat kader moet u, om gebruik te kunnen maken van uw hierboven vermelde rechten, het formulier op
www.HealthTravel.com invullen en een ondertekend exemplaar van het formulier samen met uw persoonlijke identificatiegegevens en een verzoekbrief waarin u aangeeft welke van de rechten vermeld in het 11e artikel van de PDP-wet u wilt gebruiken, persoonlijk, via een notaris of op een andere manier zoals gespecificeerd in de PDP-wet, naar het volgende adres sturen: SİNAN MH. 1269 SK. NO:58 /1 MURATPAŞA ANTALYA
Hierin werd deze algemene mededeling opgesteld op 20.07.2020. Als er een wijziging zou zijn in de openbaarmakingstekst, dan worden de datum van tenuitvoerlegging en de inhoud van de openbaarmaking bijgewerkt.
